Матерная литература XVIII - начала ХХ века

[1]Этот очередной том серии "Русская потаенная литература" открывается досаднейшей опечаткой: на титульном листе в названии книги вместо XX века как верхней хронологической границы указан XIX век.

[2] В тексте "Пиздроны" на с. 23 после 4 строки снизу "Богатство - блеск пустой, пригожество - лишь маска..." пропущен стих "Ученость - пустяки, порода - одна сказка", что разрушает рифмовку текста. На с. 31 "Пиздроны" в 3 строке сверху составителем дан дефектный стих с обозначением в конце стиха купюры: "<...>". Здесь отсутствует следующий фрагмент: "Пожалуй, посмотрю, насколько в тебе смаку. / Аника. / Каким манером еть себя велишь? / Пиздрона. (С улыбкой.) / Через сраку... / (Уходят.)". На с. 32 после строки 15 сверху "Готово все, и я ни часу не терплю" пропущен стих "Ступай злосчастный хуй, ступай скорей в петлю", что также заметно по нарушению парной рифмовки. На с. 33 в 11 строке сверху после слова "Пришел" в угловых скобках составитель дает указание: "<в тексте пропуск>". Между тем никакого пропуска здесь нет - помета разрывает стих пополам: "Пришел. Условились, чтоб стать ей на-корачки / А мне ее ети, как суку по собачьи."

[3] 1) на с. 172 между 3 и 4 строками снизу: "(Слышен скрип кровати)" РНБ; 2) на с. 172 после последней строки: "Достанется тогда нам гонка!" РНБ; 3) на с. 173 после 6 строки сверху: "Входит Фамусов и запирает дверь на ключ" 1907; 4) на с. 175 после 13 строки сверху: "Сначала с полчаса хуишко свой подрочит," РНБ; 5) на с. 175 после последней строки: "Здесь барин был; пришлось хитрить: / Как ни противен старикашка, / А дать пришлось, черт побери! / Смотрите в малафье рубашка." РНБ; 6) на с. 176 после первой строки сверху: "Послушай, вольности ты лишней не бери. / Не смей так говорить со мной! / Лиза. / Да вам, известно, все игрушка! / Софья. / Ты целки у меня не строй, / Не свечка хуй ведь у Петрушки!" РНБ; 7) на с. 177 вместо дефектных строк "Ужасно с некоторых пор / Меня терзает запор" - восстанавливается: "Обед у Хлестовой стал комом и с тех пор / Меня все мучает ужаснейший запор." 1907; РНБ; 8) на той же странице после 10 строки снизу: "И только что сейчас <я> вышел из сартира" 1907; РНБ; 9) на с. 178 вместо дефектной строки "Так, говоришь, ты нес бумаги? - легко восстанавливается целый фрагмент текста: "Между бумагами хуи уж начали торчать! / Ну где найдешь манду по этакому кляпу! / Не хорошо, сударь, наденьте на хуй шляпу / (Молчалин одевает) / Мы о приличии все каждый день толкуем, / А он в гостиной у меня гуляет с голым хуем, / И я возвел его еще в секретари! / Скорее спрячь свой хуй, в штаны его вопри! / Софья. / Я гнева вашего никак не растолкую! / Ну что придрались вы к молчалинскому хую? / Фамусов. / Я никому не делаю различья, / Не в хуе дело ту, а, матушка, в приличьи. / Я вам сказал уж раз: целуйтесь с ним, ебитесь, / Но только не при мне, хоть капельку стыдитесь. / Там, в спальне пусть тебя ебет, / Пускай твою пизду хоть до крови дерет, / Я хлопочу, наружу чтоб не вышло, / А он при мне, вишь, выворачивает дышло." РНБ, почти то же - 1907; 10) на с. 178 после 3 строки снизу отсутствует фрагмент: "Софья. / Подумаешь, как счастье своенравно, / Молчалин еб меня и время шло так плавно, / Судьба нас будто берегла. / Вдруг батюшка неугомонен, скор, / Кричит, что с ним давно запор. / Ну, я стерпеть уж больше не могла, / И вот тебе все объясненье ссакам! / Ах, Лиза, как Молчалин ебет раком! (задумывается)" РНБ;  11) на с. 182 в конце первой реплики Фамусова можно было бы реконструировать фрагмент: "Теперь течет, так поневоле / не кажешь носа никуда: / Боюсь, не вспухли бы муда! / Ебу всего в неделю раз." РНБ; 12) на с. 183 после 12 сверху строки не хватает стиха: "Хоть стар, а был здоров как вол." РНБ; 13) на с. 183 после строки "У Государыни он увидал пизду." в тексте РНБ следует: "Хоть и стара пизда (он не был либерал) / И хуй его, как палка встал."; 14) на с. 183 после шестой строчки снизу пропущен фрагмент: "Его не возмутим мы праху, / Ну его в штаны к монаху. / В ваш век хваленый ласки ради / Мужчины были теже бляди / И кто имел некрупную елду, / Тот царскую истертую пизду / И жопу старую лизать был рад, / Ну и хватали тьму наград." РНБ; 15) на с. 184 дано только начало 4 строки сверху, что, естественно, нарушает рифмовку: "Да нынче сифилис страшит и держит хуй в узде." РНБ; 16) на с. 184 явление 2 могло бы заканчиваться стихами: "Ведь по Москве о нем болтают, / Что на хую он два ведра воды таскает." РНБ; 17) на с 186 в первой реплике Фамусова отсутствуют строки "Венериной пизды ни разу не видал / Но дырка узка наш общий идеал." РНБ ; 18) на с. 186 в первой реплике Чацкого недостает стиха: "От онанизма - идиотки," (рифма к "патриотки") РНБ; 19) в следующей реплике Фамусова отсутствуют строки: "В Москве не еб, поехал заграницу, / А мог уеть здесь не одну девицу!" РНБ; 20) в монологе Чацкого недостает стиха: "Что ни вельможа, - сукин сын!" (парная рифма к "седин") РНБ; 21) на с. 192 в начале первой реплики Чацкого не хватает стихов: "Бог с вами! Я опять с моей загадкой! / Позвольте в комнату мне вашу забежать, / Молю я вас, мне будет сладко / Хоть бздех ваш милый услыхать. / Там все манит, там все мне любо, / Все говорит о вашей мне пизде... / А там начну рассказывать везде / Про хуй Молчалина, про яйца Скалозуба." РНБ; 22) на с. 196 в реплике Платона Михайловича отсутствуют стихи: "Я правду о тебе порасскажу такую, / Что будет у тебя запор." и "Бардельный староста, картежный вор," РНБ ; 23) на с. 197 после реплики Фамусова недостает фрагмента: "Сергей Сергеич! Мы вас ждали, ждали! / Скалозуб. / Сейчас из нужника. / Фамусов. / Что, хорошо посрали? / Пойдемте, батюшка; Я стам вас насмешу / За мною, князь; прошу (уходят) / Молчалин (Хлестовой) / я вижу, партию составим: мосье Кок, / Фома Фомич и я / Хлестова. / Спасибо! Что-то между ног / Все чешется. Причины не найду / Молчалин / Я столь чиновную пизду / Готов с охотой поебать! / Хлестова / Пойдем на Софьину кровать (уходят)" РНБ ; 24) на с. 200 перед монологом Чацкого отсутствует ремарка: "(входит возмущенный, даже волосы на жопе дыбом встали)" РНБ ; 25) 10 стихов не хватает в последующем монологе Фамусова; 26) заканчивается пьеса монологом Чацкого (25 стихов) и монологом Фамусова (19 стихов); в рукописи же РНБ пьеса заканчивается двумя монологами Фамусова (всего 38 стихов) и монологом Чацкого (40 стихов).

[4] В публикуемом тексте не хватает целых монологов и даже явлений, восстановимых по списку из ОР РНБ, хотя данный список хорошо известен специалистам. Так, в начале 7 явления на с. 179 в публикуемом тексте отсутствует большой фрагмент: "Чацкий / Уж поеблись и я к вам опоздал / Потешить вас своей елдою, / А не поверите, и день и ночь скакал, / Бил ямщиков, живя одной мечтою - / Об узенькой пизде прелестнейшей Софи, / И застаю лохань! Какая гадость, фи! / Софья / Ах, Чацкий, я вам очень рада / Да хуй у вас весь в шанкерах. / Чацкий / Что шанкеры! Одна мне в них отрада / За странствие в чужих краях. / Страдальцем хуем потрясая, / В Париж заеду иль в Эльзас, / Везде блядей употребляя, / Мечтал я, Софья, лишь о вас. / И вот за все вознагражденье: / Презренье вижу к шанкерам, / Которые для развлеченья / Я вез из-за границы к вам. / Увы! Знать все теперь пропало / И прежней дружбы... / Лиза / Сударь, нет! / Вас любят также как бывало / И это вовсе не секрет. / Вот, если б были за дверями, / Ей богу, нет пяти минут, / Как, занимаяся хуями, / Припоминали мы вас тут. / Софья. / Всегда, не только тут! Не стою я упрека. / Ебусь ли я с князьком, приезжим издалека, / Иль граф меня ебет, напялив свой гондон, / Всегда в моих мечтах ебете вы меня, не он, / Хоть у иного был больших размеров хер. / Чацкий (вынимая хуй) / Таков вот например? / Софья. / Нет, даже больше; но все ж когда зайдется, / Невольно как-то вспомнить вас придется. / Да вот вам случай: раз моряк / ДорЛгой еб меня в карете... / Чацкий (перебивая) / Положим, что и так. / Блажен кто вас ебет: тепло тому на свете. / Ах, Боже мой! НеНжели я здесь опять / И буду пялить вас, а не простую блядь! / А помните тот возраст наш невинный, / Когда, бывало, в вечер длинный, / Забравшись в уголок, пизду я вам чесал / Не хуем, а перстом, как мальчик щекотал. / Или ваш батюшка с мамашей на диване / Ебуться, - пар идет. Припомните-ка сами! / Софья. / Ребячество! / Чацкий. / Да-с! А теперь / Пизда у вас, что эта дверь, / Хоть жеребец еби, вам будет распрекрасно. / Семнадцать только лет, а вас ебет весь свет. / Не правду говорю? Прошу мне дать ответ / Без думы. Полноте смущаться! / Софья. / Да хоть кого смутит / В заплатах хуй и сладострастный вид. / Чацкий. / Помилуйте, чему вам удивляться? / Неужли шанкерам? да что тут препираться, / Хоть и в заплатах хуй, а все ж примера ради / Позвольте я заткну его в пизду вам сзади / (Чацкий подставляет хуй, Софья поднимает подол, нагибается и подставляет ему пизду) / Явление IX / Фамусов (войдя) / Вот и другой ебет ее, как суку! / Софья / Ах, батюшка! (Убегает с Лизой) / Явление X / Фамусов. / Ну, вытащил ты штуку / Ты прежде хуй носил в штанах, / А нынче, нако вот... И сплошь весь в шанкерах. / (Обнимаются, причем хуй Чацкого упирается Фамусову в брюхо). / Здорово, друг, здорово, друг, здорово / Рассказывай; чай у тебя готово / Собранье разное вещей, / Про еблю, про блядей (Садятся) / Чацкий (поправляя на хую повязки) / Что бляди?! Софья Павловна хотела / Попробовать сейчас мою елду / Фамусов. / Вам, молодым людям, другого нету дела, / Как ковырять елдой манду. / Чуть жопу увидал, стоит как заколдован / Сперлось дыхание в зобу. / Чацкий. / Я жопой мало избалован, / Все больше с переда ебу. / Фамусов. / Он все свое! да расскажи скорей / Где был, кого ты еб и еб кого знатней? / И на кого расчитываешь впредь? / Айда, рассказывай! / Чацкий (пряча хуй в штаны) / Теперь мне до того ли? / Хотел я всех блядей на свете перееть, / Не перееб и сотой доли (Поспешно встает) / Простите, я спешил скорее еть у вас, / Не заезжал в бордель. Прощайте! Через час, / Как только наебусь, приду все рассказать (уходит) / Явление XI / Фамусов (один) / Который же из двух, распроети их мать / Теперь дыру у Софьи будет пялить? / Неужли в два хуя начнут ее сандалить/ / По всем статьям по утру я расчел, / Что хуй Молчалина ей по сердцу пришел. / Теперь другой является приятель, / В заплатах на лице, с истепанным лицом. / Что за комиссия, созатель, / Быть взрослой дочери отцом!". На с. 187 в начале явления 4 отсутствует монолог Скалозуба: "Мне нравится при этой смете / Искусство, как коснулись вы / Предубеждения Москвы, / Что у гвардейцев хуй длинней. / У нас у трех фельдфебелей / Хуина по восьми вершков / И чисты все, без шанкеров. / А офицеры поотстали в чем! / Так деликатны, талии так узки / И даже, много вам начтем, / Минетку сделает, ей-богу, по-французски!" На с. 188 начиная с конца явления 4 осутствует фрагмент (вариативный): "Скалозуб. / Уж не старик ли наш дал маху? / Лиза (в сторону) / Ну серет барышня! Воротит нос! (громко) / Молчалин наш в беду попал, / Его все мучает понос, / Посрать он в нужник побежал, / Снимал штаны, поторопился / И в дырку, бедный, провалился. / Скалозуб / В говне, чай, с головы до ног. / Взглянуть, как треснулся он: грудью или в бок? / (уходит) / Явление 6-е. / Те же без Скалозуба / Чацкий. / Давай-ка, Лиза, хлопотать, / Повеять чем... Давай-ка опахало / (машет) / Лиза. / Да перестаньте! Тьфу, ебена мать! / Еще сильнее завоняло (затыкает нос) / Софья (очнувшись) / О, Боже! Где я? Это сон? / Теперь, быть может, умер он?". На с. 206 начиная с реплики Софьи (с разрушенной рифмовкой) "Не продолжайте, я виню себя кругом. / Но кто бы думать мог, чтоб был он так коварен!" восстанавливается целый фрагмент пьесы: "Нейдите далее! Наслушалась я много / И вам пизды моей уж больше не видать / Молчалин / Ах, Софья Павловнв, вы судите так строго, / Хотел я только испытать. / Софья. / Я с этих пор вас будто не знавала, / Забудьте вы мою кровать, / Вас выгнать, - это слишком мало, / На каторгу бы вас, ебена ваша мать! / Я рада одному, что до сих пор на счастье / Я честь свою девичью сберегла, / Что, несмотря на ваше сладострастье / Ни разу раком еть вам не дала. / Я рада, что теперь при этаком скандале / Нет Чацкого; что разговор наш весь / Не слышит он." В явлении третьем после появления Чацкого из-за колонны отсутствует еще несколько реплик: "Лиза. / Опять обоссалась! / Чацкий. / Конечно, вы не ждали / Такой хуевины! Не ожидал и я, / Что вы с ним еться стали; / Что он прохвост, что он свинья, / Вам в этом не было печали; / Его лишь хуй вас занимал / И вы еблись себе в секрете. / Да хуй здесь общий идеал! / Молчалины блаженствуют на свете! / Софья. / Ах, я теперь не знаю, как и быть; / Но ведь пизды не починить! / Лиза / Ай, батюшки! Угодники! Сам барин! / И без подштанников! Вот будет благодать!" Полностью отсутствует обращение Фамусова к Чацкому в самом конце пьесы : "А про тебя, непрошенный мой зять, / Я распущу такого слуху, / Что самая дурная блядь / Манду канатом затыкать / Начнет! За тысячу рублей / Ты еть не будешь, ей-же-ей!"; отсутствует начало монолога Фамусова: "Брат, не дури мне головы! / Хоть усеритесь, не поверю! / Все в заговоре были тут! / Ты, Филька, хуй, ебена мать! / В швейцары произвел ленивую тетерю! / Все дочь господскую без устали ебут, / А ты все спишь, тебе насрать! / Вот всыплю я тебе укропу! / Почешешь спину сукин сын! / По-твоему меня хоть в жопу / Пускай ебут, тебе лишь смех один!" Также отсутствует начало последнего монолога Чацкого: "Не образумлюсь. Виноват, / Я слушаю - не понимаю, / Огнем муда мои горят, / Я словно триппером страдаю! / Слепец! Я в ком искал награды всех трудов! / В порядок мысль не приведу я, / На языке нет нужных слов! / Так для Молчалинского хуя / Лелеял я любимую пизду! / В себя никак я не приду..."

[5] Так, например, на с. 181 имеется следующая реплика Чацкого: "Вы что-то бледны стали... / Да, впрочем, хуерык у вас; / А то возьмите вот рецепт, / Пройдет как раз, живой рукой. / Пора б<ы> остепениться вам, ведь ваши лета..." Следуя принципам составителя по списку РНБ в данном фрагменте можно сделать множество исправлений: "Вы что-то очень бледны стали / Да, впрочем, хуерык! А вот рецепт вам мой; / Пройдет сейчас, живой рукой. / Однако славно вы попали...", что восстанавливало бы, в частности, и разрушенную рифмовку. Вместо нерифмованных двух стихов в конце монолога Фамусова на с. 183: "Зато кто слышит при дворе приветливое слово? / Ну кто? Максим Петрович! Шутка?" по тексту РНБ восстанавливаются: "Зато кто при дворе тогдашнем на виду? / Кто слышит ласковое слово, шутку? / Максим Петрович! Да! Вы, нынешние, ну-тка!" На с. 184 нехарактерная для текстов подобного типа тавтологическая рифма ("принять / принять") отсутствует в списке РНБ: "Прикажете принять? / <...> / Хуи ослиные! Сто раз вам повторять!"

[6] Так, например, к стихам "Ах, Чацкий, вы великодушны, / К несчастью ближнего вы так неравнодушны!" в тексте РНБ имеется вариант "Ах, Чацкий, вот бы пожалеть: / Княгиню бедную хоть раз поеть; / Вы ж, кстати, так великодушны, / К несчастью ближнего неравнодушны..." К стихам "Прошу подальше руки! / Идите хуй лечить, небось распух!" имеется вариант: "Прошу подальше руки! / Нет, спрячьте, сударь, хуй ваш в брюки!" (с. 190). К стиху "Над обществом он потешался..." (с. 198) - стих "До идиотства доебался". К слову "Хамелия" (с. 200) - вариант "Камелия". К ремарке "(Оглядывается.) Все танцуют." - вариант "(оглядывается, - все ебутся, очень заняты)". К фрагменту из обличительного монолога Чацкого "Хотел остаться я на полпути, / Но мать вашу ети!" - вариант: "Увидел это я / И жизнь свою кляня / Хотел спросить вас, на каком пути / Стоите вы, мать вашу ети?" Явно нуждается в уточнении текст 4-го явления 3-го действия с разрушенной рифмовкой и размером: "Однако вы похорошели страх; и жопа толще, / Груди шире, ну что, как между ног?" - в опубликованном составителем тексте и "Однако вы похорошели страх, - Двенадцать титек, с ручкой срака... / <...> / Я пополнела после брака" - в тексте РНБ.

[i]Н. С. Сапов. Примечания // Под именем Баркова: Эротическая поэзия XVIII - начала XX века. Сапов Н. С. [сост., ст., прим.]. Богомолов Н. А. [ст.]. Сажин В. Н. [подг., комм. к "Душеньке"]. М.: Ладомир, 1994.   с. 377

[ii]Там же, с. 377

[iii]Там же, с. 377

[iv]Там же, с. 377

[v]Там же, с. 383

[vi]РНБ. 124860. Пиздрона. 1890 годъ. Фотоиздание. На книге надпись: Геннадию Васильевичу Юдину от иллюстратора.

[vii] ОР РНБ. НСРК. Без шифра. Рукопись содержит разные тексты и представляет собой общую тетрадь в черном мягком клеенчатом переплете. Список "Горе от ума" - с. 55-114 ("Горе от ума. Комедия в 4-х действиях. Соч. Баркова).

[viii]Н. С. Сапов. "Барков доволен будет мной!": О массовой барковиане XIX века // Под именем Баркова: Эротическая поэзия XVIII - начала XX века. Сапов Н. С. [сост., ст., прим.]. Богомолов Н. А. [ст.]. Сажин В. Н. [подг., комм. к "Душеньке"]. М.: Ладомир, 1994.   С. 6.

[ix]Там же, с. 6

[x]Там же, с. 7

[xi]Там же, с. 8

[xii]Там же, с. 7